译文
月(yue)光照耀着(zhuo)春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
栾(luan)盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别(bie)人抹煞所长。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
一条代(dai)水不能渡过,水深无底没法测量。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
31、间令:暗使。间,私自,偷着。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
⑤故井:废井。也指人家。