译文
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的(de)(de)生活。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了(liao),就像做了一场梦。
将会留得生前身后(hou)名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
魂魄归来吧!
野火烧燃着山(shan)上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推(tui)波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不(bu)来令我空白断肠。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
注释
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
(5)汀(tīng):沙滩。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。