译文
乘着五彩画舫,经(jing)过莲花池塘,船歌悠扬(yang),惊醒安睡的鸳鸯。满身(shen)香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒(han)不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹(you)如(ru)这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月(yue)交辉掩映山间雾朦胧。
身经大大小小百余次的战(zhan)斗,部下偏将都被封为万户之侯。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
注释
⑹经秋:经年。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
⑤碧天:碧蓝的天空。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。