译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
回家的日子要落在春(chun)回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
岁月(yue)太无情,年纪从来不饶人。
大丈夫已到了五(wu)十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘(pai)徊,环顾着四面八方,祈求能一(yi)展抱负,小试牛刀。
万里(li)原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
注释
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
只眼:独到的见解,眼力出众。
3.西:这里指陕西。