译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已(yi)生白发。只好写文章品评风月,指(zhi)点山川,建立另外一种“功名”。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
你既然已经为了我死,我独自一人(ren)又怎会苟活?
羽毛鲜艳的孔雀满(man)园,还养着稀世的凤凰青鸾。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守(shou)的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例(li)辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
注释
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
总为:怕是为了。
宜:当。