译文
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写(xie)游子思归之情。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
连年流落他乡,最易伤情。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地(di),征人久无(wu)音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦(ku)苦守望。
并不是道人过来(lai)嘲笑,
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散(san)绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦(meng)里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚(fu)平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
注释
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
越魂:指越中送行的词人自己。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
4、天淡:天空清澈无云。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。