译文
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则(ze)在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童(tong)仆,拿着畚箕和铁锹,前去(qu)埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
只看到寒暑(shu)更迭日月运行,消磨着人的年寿。
今日听你高歌一曲,暂借杯(bei)酒振作精神。
直到它高耸入云,人们才说它高。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
那些(xie)美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
⑦岑寂:寂静。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
是:这
⑴朱大:孟浩然的好友。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。