译文
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里(li)去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我(wo)风流已成往事,不要再(zai)去回忆追思,酒楼坍塌了(liao),茶肆(si)(si)也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的(de)歌妓舞女再也找不到了。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
黄菊依旧与西风相约而至;
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
白发已先为远客伴愁而生。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾(wu)秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
注释
④吊:凭吊,吊祭。
⑤刈(yì):割。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
④以:来...。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。