译文
其一
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动(dong)我们随之而回。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向(xiang)正西方。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
申伯德高望又隆,品端行直温且(qie)恭。安抚万邦功(gong)劳大(da),誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓(xing)没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
(12)向使:假如,如果,假使。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。