译文
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的(de)红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成(cheng)《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水(shui)可以洗我的丝带。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
渡过沅水湘水向(xiang)南走去,我要对虞舜把道理讲清:
尾声:
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
一起去游(you)玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景(jing),不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
注释
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
17.懒困:疲倦困怠。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。