译文
独(du)出长安的(de)盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
春天里,我们彼此相(xiang)爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
司(si)马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服(fu);每次妆成(cheng)都被同行歌妓们嫉妒。
注释
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
龙洲道人:刘过自号。
徘徊:来回移动。
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
(7)从:听凭。
34、谢:辞别。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。