译文
《红线毯》白居易 古诗,是(shi)南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿(dian)地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏(ta)歌舞,随便踏践(jian)。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不(bu)如这种丝毯柔软暖和,于是宣(xuan)州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁(shui)知道呢?
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且(qie)把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
(一)
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉(zui)眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
注释
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
⑹渺邈:遥远。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
⒀申:重复。
127. 之:它,代“诸侯”。