译文
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
寂静的暮秋长夜(ye)啊,心中萦绕着深深的哀伤。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我所(suo)思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么(me)礼物来赠(zeng)送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一(yi)片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依(yi)恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁(hui)掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
麟(lin)是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
注释
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。