译文
愁苦使我容颜变老,白发爬满双(shuang)鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可(ke)不一定今天就与古代完全一样。帝(di)王们完全可以(yi)制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得(de)失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄(nong)清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长(chang)得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
紧急救边喧呼声震动四野(ye),惊得夜鸟群起乱叫。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
注释
(43)比:并,列。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
5.将:准备。
⑦传:招引。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。