译文
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
酿造清酒与甜酒,
紫花丰腴,光泽均(jun)匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
快进入楚国郢都的修门。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
金阙岩前双峰矗立入云端,
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并(bing)派大夫文种,通过(guo)吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也(ye)显得(de)宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
注释
假设:借备。
9.金城:即皇帝所住之城。明主:贤明的君主。《左传·襄公二十九年》:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
35、觉免:发觉后受免职处分。
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。
② 遥山:远山。
一:整个