译文
秋(qiu)天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声(sheng)新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上(shang)离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬(ao)和独处的寂寞。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他(ta)的一段思归曲。
你不要径自上天。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
口衔低枝,飞跃艰难;
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还(huan),途中与我相遇。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
4. 实:充实,满。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
足:通“石”,意指巨石。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
15.去:离开