译文
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇(qi)斗艳。就连那没有美丽(li)颜色的杨花和榆钱也不(bu)甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
家乡旧业已(yi)经被战乱毁尽,哪堪再听见江(jiang)上鼓角声声。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹(chui)散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过(guo)的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
魂魄归来吧!
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
注释
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
[13]狡捷:灵活敏捷。
4、犹自:依然。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。