译文
拴在(zai)槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
她说过要来的,其(qi)实(shi)是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到(dao)残月西斜,传来五更的晓钟。
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下(xia)别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
其五
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
注释
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
⑸具:通俱,表都的意思。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
⒉乍:突然。