译文
青春年华一去不(bu)复返,人生顶点难以再次达到。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她(ta)轻盈的身体。她的舞姿就像飞(fei)絮和游丝一样,飘忽不定。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇(huang)宫大殿的玉石台阶上。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀(bang)扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
睡觉:睡醒。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。