译文
其一
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然(ran)走投无路。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
你还(huan)记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
定下心来啊(a)慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江(jiang)之上当着夜深月明之时。
臣子听说物有族类相同而能力不一样(yang)的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲(ben)、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种(zhong)力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
注释
⑤周:右的假借。
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
③净:一作“静”。《说苑》:“孺子操弹于后园,露沾其衣。”或以衣为琴衣,非是。谢朓诗:“静琴怆复伤。”张:鼓弹的意思。
19、掠:掠夺。
①刺头:指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。