译文
早晨,画栋飞上了南浦的云;
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事(shi),发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到(dao)带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只(zhi)有僧人,道行深厚,与山相傍护。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边(bian)与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修(xiu)建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
荆轲去后,壮士多被摧残。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
相思的幽怨会转移遗忘。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
我家洗砚池边有一棵梅(mei)树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
注释
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
清:冷清。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
⑺即世;去世。