译文
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
出门时搔着满头的白发(fa),悔恨辜负自己平生之志。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱(chi)咤风云于天下。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
计时的漏壶在长夜(ye)里响起“丁丁”的滴水声,
我听竹(zhu)匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希(xi)望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”