译文
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下(xia)斜晖脉(mai)脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
士卒劳役是多么(me)劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
丛(cong)丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
四(si)川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看(kan)作目光短浅的井底之蛙吧!
注释
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
④霁(jì):晴。
⒃绝膑,折断膑骨。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。”张守节正义:“绝,断也。膑,胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗:“卧榦越大鼎,绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“余常劝作诗者,莫轻作七古,何也?恐力小而任重,如秦武王举鼎,有绝膑之患故也。”刳(kū)肠,剖腹摘肠。《庄子·外物》:“仲尼曰:‘神龟能见梦於元君,而不能避余且之网,知能七十二钻而无遗筴(通策),不能避刳肠之患。’”臣,指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论,不在乎。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。