译文
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只(zhi)见江波(bo)无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起(qi)云帆,在(zai)沧海中勇往直前!
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
只在此揖敬他芬(fen)芳的道德光华!
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加(jia)洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门(men)。
已不知不觉地快要到清明。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
注释
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
31嗣:继承。
69、捕系:逮捕拘禁。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。