译文
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新(xin)。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上(shang)涂抹。
昔日游历的依稀脚印,
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那(na)朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕(lv)缕游丝。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧(jiu)欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定(ding)会为我深(shen)深长叹。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
注释
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
怛咤:惊痛而发声。
(7)薄午:近午。
(1)迫阨:困阻灾难。