译文
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风(feng)儿(er)吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
蜻蜓的事还是(shi)其中的小事啊,黄雀也是这样(yang)。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣(ming)钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究(jiu)并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢(man)慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
晚上还可以娱乐一场。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
注释
【即】就着,依着。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
揾:wèn。擦拭。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。
硕鼠:大老鼠。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
斥:呵斥。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
⑶敝庐:称自己破落的家园。