译文
深夜，前殿传来有节奏的歌声。
荆轲知道太子不忍心，于是(shi)私下里会见樊於期，说：“秦国对待将军，可(ke)以(yi)说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入(ru)官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口(kou)的封地作悬赏来购买将军的首级，您将怎么办？”樊将军仰天长叹，泪流满面地说：“我每当想起这一点，常常恨入骨髓，只是想不出什么办法罢了。”荆轲说：“现在有一个建议，可以用来解除燕国的忧患，报将军的深仇大恨，怎么样？”樊於期于是上前问道：“怎么办？”荆轲说：“希望得到樊将军的首级来献给秦国，秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖，右手（用匕首）刺他的胸膛。这样，将军的仇报了，燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢？”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊，左手握住右腕，走近一步说：“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事，今天才得到您的指教!”于是自杀。
孔雀东南飞，飞到何处才休息？
夕阳看似无情，其实最有情，
九重的皇宫打开了金红宫门(men)，万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
西风猎猎，市上的酒旗迎风招展；细(xi)雨濛濛，到处有金色的菊花怒放。
回望你去的方向掩面而泣，在战乱年月再见不知何时。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪，只是不愿在离别时涕泗横流。
放晴高歌求醉想以此自我安慰，醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树(shu)上，发出凄厉的哀鸣。
她多想找个人说话但无处可说，只能把心语寄托于琵琶声中，心事只有自己知道。
可是贼心难料，致使官军溃败。
父亲把我的名取为正则，同时把我的字叫作灵均。
今年正月十五元宵节，月光与灯光仍同去年一样。
我趁着天未阴雨，啄取那桑皮桑根，将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人，还有谁敢将我欺凌！
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
放眼中原，满目疮痍，河山不复繁荣如旧，周颐情结大伤。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
注释
【历职郎署，本图宦达，不矜名节】
③绿荷红菡萏（hàn dàn）：绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”，刘桢《公宴》诗：“芙蓉散其华，菡萏溢金塘。”
洋洋：广大。
渥：红润的脸色。
⑥汝：指莫徭。鸿：大雁，这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉，即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱，只是白白射杀了南飞的大雁，也不利于改变自己贫穷的命运。
⑸怕：一作“恨”。
⑺宫：庭院里的房子。在秦始皇之前，比较豪华的房子皆可称宫，一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词，“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大，如少年宫、青年宫等。
96、悔：怨恨。
而：可是。