译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
国家庄严不复存在,对着上帝有何(he)祈求?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
即使是映照绿水的珊瑚也(ye)没有石榴的绿叶滋润。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出(chu)缓弱的声音,而节(jie)操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三(san)叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
注释
4、掇:抓取。
置:放弃。
复行役:指一再奔走。
(5)度:比量。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
卒:最终。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。