译文
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依(yi)傍着马头上升翻腾。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
密林之中何人知晓我在(zai)这里?只有一轮明月静静与我相伴。
我饮酒不需要劝杯(bei),反而担心酒杯空了。分别相离也是(shi)可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外(wai)豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
(我因为)逢上纷乱(luan)混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常(chang)的小人。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚(shang)未破除匈奴围。
注释
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
208. 以是:因此。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
(1)诏:帝王所发的文书命令.
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
8。然:但是,然而。