译文
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的(de)人随着就被扫荡、瓦解、离析。
其二
仰看房梁(liang),燕雀为患;
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一(yi)般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰(yao)多稳当合身。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏(lu)铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
9、因风:顺着风势。
⑹几时重:何时再度相会。
11.左右:指赵威后身边的侍臣。
(17)之:代词,代诸葛亮。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
⑸琼楼:华丽精美的住所。