译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中(zhong)的(de)桃花才刚刚盛开。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色(se)沉醉其中,听着雨打芭蕉的声(sheng)音,却只能籍着秋夜的清(qing)凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
举杯饮(yin)酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断(duan)。)
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流(liu)水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当(dang)作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
注释
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
⑶裁:剪,断。
(38)悛(quan):悔改。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
1.暮: