译文
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
我被放逐蛮荒能(neng)侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
骏马赤(chi)兔没人用,只有吕布能乘骑。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞(fei)上万里云霄。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
刚开始安设筵席时,唱(chang)歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春(chun)归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺(chan)潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
127. 之:它,代“诸侯”。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
⑦或恐:也许。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。