译文
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
就砺(lì)
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
朋友盼(pan)着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
层层花(hua)影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡(dan)淡月影,多么好的黄昏。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风(feng)吹去,再也无处寻觅。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华(hua)的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经(jing)干枯。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君(jun)王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
注释
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
9)讼:诉讼,告状。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
(16)引:牵引,引见
3.兼天涌:波浪滔天。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。