译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
梦想(xiang)和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能(neng)自由的翱翔。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃(ren)有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛(mao)盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手(shou)下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
酿造清酒与甜酒,
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
注释
茗,茶。罍,酒杯。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
27、宿莽:草名,经冬不死。
放荡:自由自在,无所拘束。
19、必:一定。