译文
古道上(shang)一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
江南别没有更好的礼品相送,姑(gu)且把一枝梅花送去报春。
游兴还没有结束(shu),但(dan)村落中已经出现袅袅炊烟。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观(guan)赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注(zhu)意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能(neng)活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
注释
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
⑹无心:陶渊明《归去来兮辞》:“云无心而出岫。”一般是表示庄子所说的那种物我两忘的心灵境界。苏轼《书柳子厚〈《渔翁》柳宗元 古诗〉诗》云:“诗以奇趣为宗,反常合道为趣。熟味此诗有奇趣。然其尾两句,虽不必亦可。”严羽《沧浪诗话》从此说,曰:“东坡删去后二句,使子厚复生,亦必心服。”然刘辰翁认为:“此诗气泽不类晚唐,下正在后两句。”此后,关于此诗后两句当去当存,一直有两种意见。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
④倒压:倒映贴近。
②危根:入地不深容易拔起的根。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
199、灼:明。