译文
此夜梦中我未能和想念的(de)人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
记住西湖的西岸,春日(ri)最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿(shi)衣襟,洒落泪水。
我像淮(huai)阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解(jie)忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
家中几个小孩还在兴(xing)致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
归附故乡先来尝新。
注释
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”