译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
青莎丛生啊,薠草遍地。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
简朴的屋子何必求大(da),只要够摆床铺就能心安。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多(duo)次突入敌军多层的包围。他的声名(ming)可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王(wang)作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
花瓣挂(gua)满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
注释
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
11.千门:指宫门。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
25.帐额:帐子前的横幅。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。