译文
早晨披(pi)着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
昨夜是谁唱出吴地的(de)歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一(yi)切都显得幽雅。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半(ban)数在身旁。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边(bian),宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
经常愤恨这个躯体不属于(yu)我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
“魂啊回来吧!
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
[21]吁(xū虚):叹词。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
59.辟启:打开。