译文
泉眼悄然无声是因舍不(bu)得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴(qing)天(tian)和风的轻柔。
天鹅在池中(zhong)轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
在采石江边,无边的野草围(wei)绕坟(fen)地,远接(jie)白云。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园(yuan),凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能(neng)吹笛赋诗,空自惆怅不已。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
注释
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
芹泥:水边长芹草的泥土。
者:代词。可以译为“的人”
复:使……恢复 。