译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我(wo)的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想(xiang)到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏(tao)钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见(jian)孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会(hui)死去。”
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟(niao)展翅高飞,直入云烟。
而后,它奔腾万里,汹涌(yong)激射,山震谷荡地挺进。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
黑水之地玄趾之民(min),还有三危都在哪里?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
魂啊不要前去!
注释
将:将要
(25)停灯:即吹灭灯火。
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。