译文
阳光下鹿群(qun)呦(you)呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的(de)寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利(li)为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建(jian)立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
不料薛举早死,其子更加猖狂。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样(yang)。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都(du)衣锦还乡。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
⑸飘飖:即飘摇。
15.子无扑之,子 :你
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
(56)暝(míng):合眼入睡。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。