译文
太(tai)史公说:“我的(de)父(fu)亲生前曾经说过:‘自周(zhou)公死后,经过五百年才有(you)了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写(xie)《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上(shang)呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧(xiao)条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
走(zou)出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿(yuan)、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
大将军威严地屹立发号施令,
注释
⑵生年,平生。
(81)诚如是:如果真像这样。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
[26]延:邀请。