译文
我(wo)是天宫里掌管山水的(de)(de)郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
有壮汉也有雇工,
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前(qian)徒自旁徨。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
你不要径自上天。
为何见她早起时发髻斜倾?
望一(yi)眼家乡的山水呵,
见了光秃秃树顶真可(ke)哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
辽阔(kuo)的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
11烹(pēng): 烹饪,煮。
愆(qiān):过错。
平原:平坦的原野。
③绛蜡:指红蜡烛。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。