译文
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这(zhe)与传统的习俗是一样的。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建(jian)台榭的山丘之上如今已空无一物了。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水(shui)涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
梅伯(bo)受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
懒得摇动白羽扇(shan)来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
注释
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
函:用木匣装。
⑿江上数峰青:点湘字。