译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
明(ming)知这不是在梦中,可我(wo)的心仍在摇摆不踏实。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血(xue)迹仍然没干(gan)。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
献(xian)赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍(she)人。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马(ma)盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似(si)乎日月星辰都漂浮在水中。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
注释
每于:常常在。
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
24. 恃:依赖,依靠。
笔直而洁净地立在那里,
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。