译文
早晨起(qi)来(lai)深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门(men)深居。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
既然我未逢盛世(shi),姑且隐居浇菜园。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
浩浩荡荡驾车上玉山。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
⑴妾:旧时女子自称。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。