译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那(na)说话的声音。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
千座山峰如枪林(lin)立,万条沟壑如临深渊。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒(jiu),是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日(ri)和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
为何纣王亲受天罚,殷(yin)商命运仍难挽(wan)救?
注释
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
其人:晏子左右的家臣。
师旷——盲人乐师。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
恍惚:精神迷糊。
⒇介然:耿耿于心。