译文
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
我又(you)回答:“天下没有不归附他的(de)。大王您(nin)知道禾苗生长的情况吗?当(dang)七八月间一发生干(gan)旱,禾苗就要枯(ku)槁了。一旦天上乌云密(mi)布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
青春年华一去(qu)不复返,人生顶点难以再次达到。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
注释
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
10、故:所以
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
雉:俗称野鸡
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。