译文
魂啊回(hui)来吧,江南堪哀难以忘情!
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还(huan)有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼(ti)鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂(mao)嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂(tang),砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱(qian),说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都(du)随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段(duan)山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
注释
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
裁:裁剪。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。