译文
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
画船载着酒(jiu)客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
新丰美(mei)酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬(dong)日的寒光。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
将(jiang)他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不(bu)要让这金杯无酒空对明月。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
【晦】夏历每月最后一天。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
95. 为:成为,做了。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
10. 未休兵:战争还没有结束。